ホセ・デ・アスピアスの編曲の評価

kyorochanです。久しぶりに投稿いたします。

ホセ・デ・アスピアス（Jose de Azpiazu　　スペイン　1912～1986）の編曲の一般的な評価はどのようなものなのでしょうか？

個人的には（以前は）「やたらとたくさん出ている（編曲している）が、あまり良くない」というイメージだったのですが、
やはりそのような感じを持つ方は多いのでしょうか。

最近、でもちょっと見直してみたらどうか？と（これまた個人的に、ですが）思うようになりました。
きっかけはグラナドス作曲の１２のスペイン舞曲のソロ編曲譜を見てからです。
通常ソロで５番と１０番（まれに２、４番も）デュオで２番、６番、１１番あたりが普通に編曲および演奏されていると思います。

このような状況でマヌエル・バルエコが１番、３番、４番、１２番といったあまりそれまでギターソロで聞かれないものを
編曲演奏し、その後他の演奏家も弾くようになってきたと思います（同じことがアルベニスのスペイン組曲でも起きていますね）
（＊ちなみにバルエコはその後全曲CDを出しましたが、アルベニスへのアプローチと異なり、２重奏を混ぜたもので少し残念でした。）
バルエコ編のこれらの編曲は（その演奏能力に負うところが多いとしても）非常に評価が高いと個人的には思っています。

それで件のアスピアス編ですが、これをバルエコ編と比べてみると、和音の重ね方に相違はあるものの、調性や変調弦の使い方など
ほぼ同じでした。ひょっとするとバルエコはこれを参照したことがあるのではないか（実際は違うと思いますが）と思うほど共通点が
多かったのです。（あくまで私個人の感覚ですが、、、こんなに違うじゃないか！というご意見があれば、これもうかがいたいです。）

それで、ひょっとしたら意外と使えるのでは？と思ったのです。

とにかく非常にたくさんの（手当たり次第と感じるほどに）編曲があり、ちょっと偏見を捨てて興味をもって見直してみようと思っていますが、
みなさまはどのように感じておられるのでしょうか？（聞くのがちょっとこわいですが、、、）

　kyorochanさんこんにちは。
　グラナドスやアルベニスはギター編曲物という事は皆さんも知っていると思いますが
　Jose de Azpiazuの編曲譜については、残念ですが私はあまりよく知らない（現役では無いもので）のでご容赦ください。
　ところでJose de Azpiazuってフラメンコ畑の方ではなかったですか？（違ったらごめんなさい）
　皆様も是非知りたいと思っているのではないかと想像致しますので
　できれば　まず、Jose de Azpiazu　さんについてご教授願えればありがたいです。
　又、編曲の傾向なども。
　ネットでは編曲譜はたくさん出ているようですね。
　亡くなってから見直されているのかもしれません。
　これから益々弾く方が多くなるかもしれませんので
　是非ご教授宜しくお願いいたします。

　それと、実際に弾いた事がある方や楽譜を持っている方も是非ご投稿くださいませ～～～！！！
　

remainsさん　こんにちは。

フォローをありがとうございます。
アスピアス(Azpiazu)って、あまりメジャーではなかったんですね。
結構知られているものと勝手に思い込んでおりました。
かくいう私も編曲譜のいくつかは知っていますが、人となりについては
殆ど知らないのです。確か現代ギターには昔少し記事があって、娘さんがギタリストで
美人の写真があったことだけ（！）覚えているようなありさまです。

フラメンコ畑の方なのですか？これも知りませんでした。（話を振っておきながら、この有り様、、、すみません。）

年代的にはむしろ結構古いほうに属するのでは、と思います。
（だから知らない方の多いのでしょうか？）
楽譜の版も最近のもののように綺麗ではなく、何か古めかしい感じのものが多いです。

楽譜については、楽譜屋さんで大変良く見かけるというイメージでした。
例えば、　J.S.Bachのトッカータとフーガ（有名な曲です。そういえば山下尚子さんが自編で録音してましたね。）
とか、　　ロドリーゴのパストラール（最近、、でもないですが、、村治佳織さんが弾いてました）
とか、　　オスカー・エスプラのレバンティーナス（レバンテの印象）：セゴビアやイエペスが弾いてました。最近は弾かれないかな。
などが個人的には印象が残っています。

もちろん、アルベニスやグラナドスの様々な曲もたくさん編曲しているようです。
それも組曲全部とか（件の１２のスペイン舞曲全曲など）、通常ギターソロはめずらしいもの（ゴエスカスの間奏曲ソロ版）などなど

全体の傾向は、、、スペイン物がやはり多いのは確かですが、上記のようにバッハもあったりテレマン、ヘンデルといったバロック物もあり、
ラヴェルやポンセ、有名な曲もありそうでないものもありで結構手当たり次第という感じさえもします。
でも逆に音楽の範囲が非常に広く博識ともいえるのかも知れません。

kyorochan

　そうですか。
　昔、彼がまだ存命中（随分昔ですね）の頃に確か編曲物の事で話が出たように思います。
　うる覚えですので、フラメンコ畑の件も定かではないので
　是非どなたかお知りの方がいらっしゃいましたら、情報を提供して下さいませ。
　ただ言えるのはギター編曲物は、ギター独特の表現力を生かしたものでその上編曲者の音楽性と作曲者の音楽自体がマッチしないとなかなか名編曲とは呼ばれないのですよね（もちろん演奏者の力量があってのとですが）。
　巷に紹介されている編曲譜の多さから言えば、弾いている方も多いのではないかと思われますので
　是非、情報をお待ちしています。
　kyorochanさんも今後演奏してみて、何か思い当ったらご紹介くださいませ。
　ありがとうございました。

Jose de Azpiazu also writes the flamenco guitar titled "Fandanguillo de Huelva" and 10 Flamenco