http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t1.htm ソロ、バイレ＆カンテ伴奏、技術技法、楽器のことなど、フラメンコに関すること全般 Sun, 11 Oct 2009 01:57:16 GMT 10 http://i76.servimg.com/u/f76/13/26/37/67/logo_316.gif http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t1.htm http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t473.htm Aoki Sim'on アーカイブのMさんのご質問のお役に立てばと思ったのですが、直接お答えできませんので新たに投稿いたしました。 教則本については知識がありませんが、YSさんのお答えにあったオスカル・エレーロのシリーズは８巻まで出版され、日本語でも読めて、便利なもののようですね。現在アクースティカでは第６巻だけが在庫のようですが、次のサイトも覗いてみてください。直接スペインから買う際、同じ本でも通販店によって価格が異なることがありますので何店か調べたほうがお得と存じます。日本語に対応し、円建てで価格が出るのもあります。何店かあげますが、エレーロの本の他にも種々の教則本があるのでご自分にいちばん合うと思われたものの購入を考えてみられるとよいと存じます。日本語のないサイトでも、英語でＯＫです。ご存知と思いますが、ＣＤは万国共通ですが、ＤＶＤの録画再生方式は欧州がＰＡＬ，日本と米国はＮＴＳＣですので、対応があるかどうかチェックが必要です。 http://www.esflamenco.com/product/es96376901.html https://www.flamenco-world.com/tienda/producto/manual-didactico-de-guitarra-flamenca.-vol.-1-(26412;-cd)/38/ http://www.deflamenco.com/artistas/veri.jsp?codigo=178 http://www.elflamencovive.es/buscar2.asp?tipo=4&texto=oscar ... フラメンコ - Flamenco Sun, 11 Oct 2009 01:57:16 GMT http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t473.htm#2482 http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t473.htm http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t455.htm Aoki Sim'on 思いつくまま楽譜のことを書かせていただきます。偏った私見と言われればそれまで。浅学の身ゆえ、ご教示、反対意見をよろしくお願いいたします（前振り長い！）。 楽譜はとても大切ですね。特にクラシックの場合は楽器がなんであれ、演奏とは切っても切れないものでしょう。しかし、フラメンコでは、生きた演奏を学ぶ上で５線譜は、百害あって一利なし、というのが個人的な結論です。その代り、発達してミニサイズになった電子録音機器はすばらしい力を発揮します。 フラメンコに限らず、世界のどんな民俗音楽でも、研究収集などの目的ならともかく、実際に演奏を身に付けようとする場合は同じことだと考えます。５線譜がどれだけ浸透しているかは、その音楽がどれだけモダンな変化を遂げ、生の肌合いを失くしているか、洗練されてしまったか、の尺度になると言っても過言ではないでしょう。 クラシック音楽（西洋音楽と言ってもいいですね）自体、宗教音楽、宮廷音楽など、いろいろな過程を辿ったとしても、地球的に見れば近世に欧州の一部で発達してきた一民俗音楽に間違いなく、５線譜はその発展に平行して発達したと考えます。 フラメンコ・ギターに興味をひかれたとき、現代ギター誌の巻末の５線譜を見ると、易しすぎるか難しすぎるか、難易度が両極端の感じを抱きました。易しそうなのは弾いてもつまらない。難しいのは歯がたちそうにない。といって、アゴーギグがないのは性格上仕方ないとしても、今から考えれば当然ですが、ディナーミクの指示もまったくない。やっぱり先生に習うしかないかな、と感じました。 その頃の話はさておいて、スペインでヒターノ（ジプシー、ロマ）、パージョ（非ジプシー）を問わず５線譜がわかるフラメンコはいないでしょう。みんなタブ譜を使いますが、タブ譜も読めないのが多い。友人のヒターノは、鳥肌のたつような純粋で伝統的なフラメンコを弾きますが、タブ譜は読めません。ギタリストの多い家系でタブ譜読めるのは叔父ひとりだけだ、と言ってました。その叔父が弾くロンデーニャがとてもいいのですが、友人は、録音聞けば思い出すから一週間たてば教えてやるよー、と言います。楽譜がないかわりに親戚一統の連中の録音は家宝さながらで、外には出しません。連中の特殊なブレリアのリズムを特訓中の私はまだロンデーニャへの浮気はできません（笑）。ブレリア弾いていると頭が海綿状態になりますが、パコ・デ・ルシアだって完璧には弾けないよー、と慰めてくれます。聞くとそうでもないのに弾くとそれくらい不思議なリズムです。連中は子供のとき、練習している叔父や祖父などを窓から覗いてコンパス（リズム）を身に付け、ファルセータ（フレーズ）を覚えたそうです（一日２６時間弾いて！）。そんな中で５線譜はなんの意味もありません。リズムだってフレーズだって二度と同じには弾きませんし、あるフレーズを完璧に取ったと思ってそのとおり弾いても、「違う！」の一言です。「おーい」と言いたくなります。身体で覚えるしかない不思議な世界で、そこが痺れるところです（笑）。 フラメンコではタブ譜が５線譜に優ると思います。日本で習っていた期間、私は習ったことをすべて５線譜に記譜していましたが、スペインではタブ譜になりました。（歳で面倒になった今はタブ譜も使いません）タブ譜だとメロディーラインが読めず、弾くか聴くかするまでわからないのが返って長所になります。先述のように、「こんな幼稚な曲か、」と誤解することもありませんし、弾く前になんとなく西洋音楽的にわかってしまうこともありません。リズムはもうどうしようもないカオスな世界ですが、私は必要なときはタブ譜にあくまで目安として音符のバーを書き込むことでお茶をにごしております。 最近はフラメンコの楽譜の出版が多く、タブ譜と５線譜が両記されております。昔マイナスワンというコンチェルト練習用のレコードがありましたね。最近出たＣＤ付きの唄伴奏練習用の楽譜は、タブ譜、５線譜、唄譜のほか、ＣＤに唄とギターが別々に録音されている便利なものです。 因みに町の楽器屋で裸の楽譜を買うとき「música ... フラメンコ - Flamenco Thu, 08 Oct 2009 01:57:30 GMT http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t455.htm#2301 http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t455.htm http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t383.htm CONNA ドン・E・ポーレン，というアメリカ人であってスペイン文化，芸術，とりわけフラメンコという文化にべっとり惚れ， スペインに住み着き，スペイン女性と結婚し，子供を作り，そしてスペインで没したコテコテのスペイン，フラメンコの 研究者がいたのですが，この人の著書（邦訳書）がなんと今年初めに復刻されていました． 全く知らなかった！ 実は１９８８年，現代ギター社から唯一邦訳版が出たときに，私は偶然，たまたまその頃，購入した「現代ギター」の 何月号かだったかの出版宣伝広告を見てこの貴重な邦訳版を買いました． 当時，日本ではフラメンコ関係の書籍，譜などまず手に入らない時代で，瀬田彰氏，伊藤日出夫氏，飯ヶ谷守康氏， 他，スペインで修行してきた数少ないギター演奏者が，現代ギター社からポロポロ（ほんと時々ポロッという感じで） 譜とか感想記とか出版，掲載される類でした． 邦訳は青木和美という，これまた邦人のコテコテのフラメンコ好きの当時ビジネスマンでありながら，偶然，神田の 古書店でポーレンの原著（英文）を見て訳す決心をしたというものでした． この邦訳版，偉く私は感銘を受け、依頼何度か読み返していつも手元に置いてあったつもりが，引越ししたり，仕事 変わりなどごちゃごちゃしているうちに，ここ１０年以上気が付いたらどっかへ行ってしまっていたのでした． 到底，はるかそれ以上前に現代GG社では絶版となっていて，再度購入するわけも適わず．．．． それが何と，今年の初め，原著作者が再度原版を振り返り亡くなる間際の２００５年に再度追加記述をし，邦訳も 青木氏が（今はスペインに住んでいる）新たに全ての訳を見直し，記述したというものになりました． ３部作のうち，１作，３作（２作目は未邦訳）が復刻出版されております． 興味がそっちにないと，ちょっと読むのはシンドイ感はありますが，少しでもフラメンコに関心がある方は，この著書は フラメンコが単に楽音，曲とかではないこと，その歴史，歪められた歴史と事実，他諸々のことがまるで騙されていた ことを暴かれるかのように，劇的に具体的に詳細に伝わってきます． あらためて復刻版を読み直し，ついつい何度も何度もまた読み返しております． いろいろな所からネット入手可能ですが，復刊元は”復刊．ｃｏｍ”（随分判り易い．．？）というところみたいで，私も ここから購入しました，３，４日くらいで届きました． 興味のある方は下記リンクを覗いてみてください． 「ポーレン　フラメンコの芸術　復刊」などで検索かければ一発ででてきます． 　　　『THE ... フラメンコ - Flamenco Thu, 21 May 2009 09:26:48 GMT http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t383.htm#1761 http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t383.htm http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t332.htm CONNA そういえば今年はまだどこへも音を聴きに出かけていない． 昨年は２月には沖仁とかで近場の相模原へ行ったり，トマティートが来日して東京で２日間の 連続講演をやはり２月にすみだトリフォニーでやったりで，あちこち出かけていたのだが， 今年は気分的に引っ込み傾向があるのか，単に億劫になっているのか，ともかく出かけていない． 今日の時点ではそうなのだが，今週末からはちょっと動きが出てくるようだ． まず今度の日曜日（２２日），新潟へ池袋からバスでバヒュ～ンと新潟まで行き，ギターの 調べ（クラシックですぞ）を聴いて又バヒュ～ンと東京まで戻ってくる． ... フラメンコ - Flamenco Thu, 19 Mar 2009 09:04:39 GMT http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t332.htm#1491 http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t332.htm http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t256.htm CONNA 　あの「ジャラジャラジャラジャララ～ン．．．．」という擬音表現がいいかどうかはともかく，うまく弾くと 気持ちよく，また下手に弾くとただウルサイだけの独特な奏法のラスゲアードなんですが，クラシック曲 の世界ではスペイン系（と言ってよいものかどうか．．．？？）の作曲家，あるいは現代系のものでしか あまりお目にかかることは無いような感じもします． 　しかし，フラメンコではご存知のように当たり前に，極めて自然に求められます． というか，これ抜きには曲が成立しないと言ってしまってもいいくらい，ジャラジャリジャジャ～ンはあちこち 出てきます． この奏法だけで本が一冊でき，右手５本指全てを使い，いろいろな組み合わせのエクササイズ本，解説本 などがあちこちに存在します． 　昨年末に「Pumping　Nylon」というクラシック出身のギタリスト，指導者のScott氏の著書，技術本 習本を購入したのですが，Scott氏はクラシックが本業ですがフラメンコも一通り師匠について習得して いて，この著書の中にもフラメンコの奏法について一部分を割き，そこへラスゲアードの効用について著 しています． 　氏曰く，「クラシックの世界ではあまり重要視されていないようだが，実はこの奏法には重大な効用が ある．それは右指が早く動くようになること，つまり早弾きの習得に効果的ということだ．．．」． これを読んではたと思いつくことがありました，それは私が習っているフラメンコの師匠がいるのですが， 師匠も全く同様なことを常日頃言っていたのです． 　「右指，手の伸筋を鍛えるにはラスゲアードが一番いいですよ，滑らかに連続して切れ目のないように 弾けるように練習しましょう．．．」 実際にやってみると良く判りますが，連続して弾くのは指がへとへとに疲れ，中々うまくいきません． 最所はボツボツボツと切れ目が無いどころか，切れ目だらけなのですが，それでもへこたれずに続けて いるうちに，指，伸筋が疲れ始めるまで時間がかかるようになってきます． 　それでもやはり結局は疲れるのですが，思いなおしたようにピカード（スケールの早弾き）を試みると， 以前よりは滑らかに弾けるように”なった”感触というか，感じがしてくるのです． 録画，録音なんかをしてみれば，１年くらいの期間をおくと明らかな違いを感じます． ... フラメンコ - Flamenco Wed, 14 Jan 2009 08:14:56 GMT http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t256.htm#1075 http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t256.htm http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t15.htm remain-iihama テスト投稿です フラメンコ - Flamenco Sat, 15 Nov 2008 06:16:07 GMT http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t15.htm#16 http://cgs-net.forummotion.com/forum-f19/topic-t15.htm